Übersetzungen

Übersetzungen

Úradné preklady
Úradné preklady

Amtlich beglaubigte Übersetzungen

DEUTSCH UND SLOWAKISCH

Benötigen Sie eine amtliche Übersetzung der Papiere für ihr importiertes Auto oder Motorrad? Einer Geburts-, Heirats- oder Sterbeurkunde? Oder ist es ein Abschlusszeugnis, Lehrbrief, Gewerbeschein, Auszug aus dem Handels- oder Gewerberegister, dem Grundbuch oder Strafregister? Ein Lebenslauf, Scheidungs- oder Nachlassbeschluss?

PREIS

PREIS pro Normseite

(1800 Zeichen samt Leerzeichen in MS Word) gemäß der Verordnung des Justizministeriums der Slowakischen Republik über die Vergütung amtlicher Übersetzer.

Übersetzungen

DEUTSCH, ENGLISCH, RUSSISCH, TSCHECHISCH in verschiedenen Kombinationen

Benötigen Sie die Übersetzung eines Kaufvertrags oder des Schriftverkehrs mit Ihrem ausländischen Geschäftspartner? Sie haben ein Gerät oder eine Produktionsanlage bei einem ausländischen Hersteller bestellt und es fehlt eine Bedienungsanleitung oder ein Benutzerhandbuch? Brauchen Sie einen smarten Lebenslauf mit Motivationsschreiben in Fremdsprache für Ihren potenziellen Arbeitgeber? Solche und viele andere Übersetzungen gelten in der Regel als nicht amtlich, d.h. sie unterliegen keiner gesetzlichen Form.

PREIS

nach Absprache

Jeder Text ist besonders und jedes Fach stellt eigene Ansprüche, deswegen erhalten Sie auf Wunsch ein unverbindliches, auf Sie zugeschnittenes Preisangebot.

Preklady
Preklady
Umelecké preklady
Umelecké preklady

Literarische Übersetzungen

DEUTSCH, ENGLISCH, RUSSISCH, SLOWAKISCH, TSCHECHISCH sowie verschiedene Kombinationen

Übersetzungen von Belletristik und populärwissenschaftlicher Literatur, Kinder- und Jugendbüchern, Werbetexten und Flyern, Marketingkampagnen, Filmen und Drehbüchern, dazu gehört eine Kombination aus feinem Handwerk und einem Gespür für die Sprache und Kultur der jeweiligen Zielgruppe.

PREIS

nach Absprache

Sprachunterricht

DEUTSCH UND RUSSISCH

PREIS

nach Absprache

Vyučovanie
Vyučovanie

Zum Leistungsangebot gehört ebenfalls