Dolmetschen
9. Januar 2023 2023-05-17 10:06Dolmetschen
Dolmetschen
Simultandolmetschen
mit Technikeinsatz, in der Kabine
In der Regel in Doppelbesetzung (2 Dolmetscher).
Die Dolmetscher sprechen parallel, simultan mit dem Redner. Es kommt häufig beim Dolmetschen größerer Veranstaltungen oder bei mehreren Fremdsprachen zum Einsatz.
Dolmetschen von Tagungen, Workshops, Firmenveranstaltungen, gesellschaftlichen Ereignissen und Festivals.
Wenn Sie eine Veranstaltung mit einer größeren Anzahl von Fremdsprachen planen, empfehle ich gerne zuverlässige Kollegen und einen bewährten Anbieter von Dolmetsch- und Tontechnik.
Konsekutivdolmetschen
in der Regel nur 1 Dolmetscher
Der Dolmetscher ist am Verhandlungstisch oder im Raum anwesend und dolmetscht den Redner abschnittsweise, also konsekutiv.
Geeignet für Geschäfts-, Notar- oder standesamtliche Termine, Schulungen, Diskussionsrunden.
Kurzes Video
Mal reinschauen, wie das Konsekutivdolmetschen aussieht?
Diskussionsrunde in der Buchhandlung Panta Rhei, deutsche Autorin Manuela Martini, moderiert von Dado Nagy
WEITERE BILDBEISPIELE VON DEN DOLMETSCHEINSÄTZEN
Innovative Aktivitäten von kleinen und mittelständischen Betrieben im Rahmen des RECOM SK-AT Projekts, Europäische KMU-Woche
Region Trnava, Sektion Regionalentwicklung
Ich erledige für Sie gerne geschäftliche oder private Angelegenheiten in Fremdsprache im Ausland auch per Telefon.
Anschrift
Študentská 41
917 01 Trnava
Slowakei
© 2023 textservis.sk. All Rights Reserved
